Ir al sitio completo


El Consello da Cultura Galega (CCG) ha presentado este miércoles tres nuevas obras que analizan desde diferentes puntos de vista los efectos de la emigración en Galicia. 'Verdades como puños y consideraciones', 'Estebo' y 'As xeracións de Montserrat' recogen testimonios de protagonistas y reflejan el contexto de este fenómeno.

Según ha explicado la presidenta de la institución, Rosario Álvarez, el objetivo era publicar obras con "dificultades de acceso" o "absolutamente desconocidas" para el público. Durante el acto, la presidenta del Consello ha subrayado que en todos los casos las ediciones van acompañadas de un estudio introductorio desarrollado por un especialista en la materia.

El estudio de 'Verdades como puños', corre a cargo del escritor Emilio Ínsua, quien ha explicado que la obra está relacionada con un episodio "controvertido" de la historia local de Viveiro (Lugo).

Ínsua ha aclarado que se trata de un "libelo polémico" con el que su autor, Justo Taladrid, intentó justificar su conducta, que muchos sectores sociales calificaron de "obstruccionista" en el proceso de consecución de un nuevo grupo escolar para Viveiro.

Según ha indicado, en aquel Viveiro de finales de los años 20 y principios de los 30, Taladid encarnaba el prototipo de "indiano" de la época y fue duramente criticado por su rol de "agente político" y "recalador" de votos para el diputado José Soto Reguera.

Su "intrusismo" y su "afán de influir y determinar" las decisiones públicas sobre la gestión de la enseñanza en la zona, llevaron a Justo Taladrid a publicar este libro para "justificar" su conducta.

Durante el acto, también han presentado 'Estebo', de Xosé Lesta Meis, una obra publicada por primera vez en 1927 que acerca al lector al contexto de la emigración masiva de gallegos a Cuba. El autor del estudio introductorio, Miro Villar, ha explicado que esta novela- documento es un relato "crudo y nada complaciente" de la emigración.

Uno de los temas que aborda 'Estebo' es la situación que vivían los gallegos que llegaban a Cuba y eran confinados en campos de internamiento a las afueras de La Habana. Villar ha subrayado que esta obra cuestiona el mito de la emigración como una "aventura de éxito" y acerca al lector una "visión real" de que no todo es maravilloso cuando se emigra.

Asimismo, en la presentación han indicado que hacer accesibles estas obras permitirá a los gallegos "conocer más de cerca" y sin estereotipos o simplificaciones el fenómeno de la emigración. Ambas publicaciones pertenecen a la colección 'Clásicos da Emigración', que busca reunir obras que contribuyan a "valorar la historia de la emigración gallega desde diversas perspectivas".

En el acto también se ha presentado un catálogo de la exposición 'As xeracións do Montserrat: Memoria Emocional da emigración galega ao Reino Unido', diseñado por Pepe Barro, quien ha asegurado que éste es uno de los fenómenos migratorios menos conocidos.

Esta muestra cuenta la historia de los gallegos y gallegas que emigraron a Reino Unido en la segunda mitad del siglo XX, la obra muestra la influencia británica, la memoria emocional y la mezcla de culturas que se produjo a raíz de este flujo migratorio.

COLABORACIÓN CON LA SECRETARÍA XERAL DE EMIGRACIÓN
El encargado de cerrar el acto ha sido el secretario xeral de Emigración de la Xunta, Antonio Rodríguez Miranda, quien ha reiterado su agradecimiento al Consello da Cultura y ha destacado la "buena sintonía" de ambas instituciones.

Además, ha subrayado que los tres ejemplares presentados en la biblioteca del Consello da Cultura reflejan una historia construida "a lo largo del tiempo" entre Galicia y otros lugares del mundo. También ha incidido en el valor de estas obras para presentar las "distintas realidades" de la emigración.

Asimismo, ha insistido en la importancia de que las nuevas generaciones dispongan de más información sobre lo que supuso la emigración para Galicia y para su historia, porque "no lo tienen interiorizado".

POWERED BY BIGPRESS