Diferentes asociaciones de España se unen para luchar contra la desigualdad lingüística en la Ley Audiovisual

No será obligatorio ofrecer la opción de gallego, euskera o catalán con la nueva propuesta de Ley. 

Muchas entidades muestran su disconformidad y la tachan de "insuficiente para garantizar la igualdad entre los idiomas".  

Archivo: Europapress

Los representantes de A Mesa pola Normalización Lingüística, Euskalgintzaren Kontseilua, Òmnium Cultural, Plataforma per la Llengua, Ciemen, Acció Cultural del País Valenciá, Obra Cultural Balear, Escola Valenciana, Associació Cultural Valenciana Tirant lo Blanc, Federación de Organitzacions per la Llengua, Iniciativa pol Asturianu y Nogará religada se unieron para demandar el reconocimiento de la diversidad lingüística en los documentos legales del Estado. 

Su objetivo es obtener la pluralidad lingüística como principio básico en nuestro país y, para ello, solicitan que los porcentajes mínimos se igualen entre todos ellos. Sobre todo, destacan, en todo lo relacionado con el financiamiento, doblaje o audiodescripciones. 

Además, los representantes de las asociaciones afirman que la propuesta que irá ante el Congreso en el próximo pleno es poco amigable con las productoras independientes que garantizaban la mínima existencia de oferta audiovisual en las lenguas alternativas al español. 

Las entidades solicitan al Gobierno e a los diferentes partidos políticos que apoyen en plenas condiciones a las otras lenguas de España y anuncian, también, su presencia en el debate en el Congreso este 26 de mayo.

FINANCIAMIENTO, DOBLAJE, AUDIODESCRIPCIONES. 

Los miembros de todos estos colectivos recuerdan en un comunicado que su trabajo obtuvo como resultado que el Estado incluyese mínimos para todas las lenguas en las cuotas de catálogo de las plataformas y de las emisiones de TVE. 

También lograron, según lo expuesto, minímas en el financiamiento anticipado. No obstante, aún manifiestan su insatisfacción con estos resultados y aseguran que las modificaciones continuan a ser decadentes al representar entre el  0,35% y el 2,55% del conjunto.

Con el pretendido objetivo, la ley deja fuera la posibilidad de regular con plataformas como  Netflix, HBO, Prime o Disney. Además, en lo que respecta a las audiodescripciones y doblaje, la propuesta de Ley no contempla hacer obligatorio la opción de escoger los idiomas cooficiales como lengua de consumo a las personas usuarias. 

Hasta la fecha, la legislación general audiovisual solo estableció porcentajes de contenidos mínimos y financiamiento para el castellano sin indicación ni reconocimiento de otras lenguas existentes en España. Así, se impide el público disfrute de la lengua que prefiera en programas de televisión, series o películas.