Ti, eres de aquí ou ves a festa? Tinder incorpora el gallego

El gallego ya tiene un espacio propio en el mapa global del amor digital. La aplicación de citas Tinder ha incorporado once nuevos idiomas a su plataforma, siendo el gallego una de las lenguas cooficiales destacadas en esta actualización, junto con el euskera. Este movimiento, presentado por la compañía como un "hito clave" en su compromiso por "fomentar la inclusión", permite por primera vez a los usuarios gallegoparlantes navegar y chatear en su lengua materna dentro de un ecosistema de más de 190 países. La decisión convierte a Tinder en una plataforma más accesible y representativa para los gallegos, reforzando la equidad lingüística en el espacio digital de las relaciones sociales.

Esta expansión lingüística no es un hecho aislado, sino parte de una estrategia consciente. Tinder, que ahora está disponible en 60 idiomas, refleja su "ambición de ser la aplicación de citas más inclusiva y accesible del mundo". La compañía entiende que la autenticidad en las conexiones humanas comienza por la lengua en la que uno se expresa de forma más natural. Con esta última ampliación, el gallego se sitúa al mismo nivel que el albanés, el azerí, el euskera, el bosnio, el birmano, el georgiano, el jemer, el lao, el macedonio y el suajili, demostrando un compromiso con la diversidad cultural y lingüística a escala planetaria.

La voz de los gallegos en el panorama del dating digital

Para la comunidad gallega, esta actualización supone un reconocimiento a su identidad cultural. "El idioma es algo profundamente personal: moldea cómo nos expresamos, cómo nos conectamos con los demás y cómo nos sentimos reconocidos", explica Kenny Mayo Imery, Senior Manager de Globalización y Crecimiento Internacional en Tinder , La empresa no ha especificado, sin embargo, si existen planes concretos para campañas de promoción específicas en Galicia.

La funcionalidad es sencilla y busca la integración total. Los usuarios que prefieran utilizar la aplicación en gallego podrán configurar el idioma en los ajustes de la aplicación o en su versión web, con instrucciones fácilmente accesibles para todos los interesados. Este cambio no solo facilita el uso de la plataforma, sino que mejora la experiencia del usuario al permitir una navegación más natural y cercana. De este modo, Tinder demuestra que la inclusión va más allá de lo visual o lo técnico, tocando fibras tan sensibles como la identidad cultural y la expresión emocional.

El peso de Tinder en el mercado español de las citas

l online dating persiste en 2025 como una opción para más de 4,7 millones de personas al mes en nuestro país, siendo Tinder el líder indiscutible del sector. Esta cifra, que equivale a casi cinco millones de usuarios mensuales, ilustra la penetración social de estas plataformas y su papel central en la forma en que los españoles inician relaciones íntimas en la era digital.

La aplicación, lanzada en 2012, revolucionó la forma de conocer gente y creció de un solo match a mil millones de matches en apenas dos años. Desde entonces, su crecimiento ha sido exponencial, acumulando más de 630 millones de descargas a nivel global y facilitando más de 100.000 millones de conexiones entre usuarios en todo el mundo. En España, al igual que en el resto de mercados, su modelo freemium, que ofrece funciones básicas gratuitas y premium de pago, ha demostrado ser un éxito comercial, generando a nivel global unos ingresos que en 2024 rozaron los 2.000 millones de dólares.

Treinta años de citas online: un ecosistema en transformación

La irrupción de Match.com en 1995 marcó el inicio de un fenómeno que cumple tres décadas y que ha transformado para siempre las relaciones. Los psicólogos y sexólogos han analizado el impacto de este formato, que para algunos ha acabado con brechas culturales y territoriales, mientras que para otros "ha supuesto la pantallización del sexo" y la sustitución del cortejo tradicional por un proceso más similar a un "casting", algo que puede tener consecuencias no deseadas en la salud mental de los usuarios.