ATENEA

La plataforma señala que el uso del traductor automático puede despertar "enorme desconfianza" en documentos que "no deberían dar lugar a malas interpretaciones".
 

Sin embargo, según el BNG, la aplicación informática para la gestión de los procedimientos Minerva, en funcionamiento desde hace más de 20 años, además del conjunto de formularios y modelos impresos, únicamente están en español, lo que impide, en la práctica, la tramitación en gallego