La Xunta convoca ayudas para impulsar la participación de escritores, traductores e ilustradores en ferias y festivales

La Consellería de Cultura e Turismo impulsará la participación en festivales y ferias de escritores, ilustradores y traductores que desarrollen su actividad en el sector del libro y en Galicia. Uno de los principales requisitos será tener publicada alguna obra en la Comunidad o desarrollar la actividad para la que se solicita la subvención en los tres años anteriores a la publicación de la orden.

Así lo ha anunciado el director xeral de Políticas Culturales, Anxo Lorenzo, este martes durante la reunión del Consello Asesor do Libro, celebrado en la Biblioteca e Arquivo de Galicia, en la Cidade da Cultura, con la participación de representantes de las entidades asociativas que representan a los profesionales de la edición, traducción, ilustración, librerías y escritura en lengua gallega.

Uno de los primeros puntos del orden del día fue el informe sobre los resultados de las convocatorias de ayudas al libro realizadas a lo largo del año 2018. En total, fueron 118 los ayuntamientos que obtuvieron subvenciones para mejorar las colecciones bibliográficas de sus bibliotecas y, en lo relativo a la compra de novedades editoriales en gallego y en formato físico, fueron 153 las entidades locales beneficiarias.

Otro de los puntos del Consello Asesor do Libro fue el informe sobre los resultados de las convocatorias destinadas a la traducción a otras lenguas de obras publicadas originalmente en gallego y la traducción al gallego de obras publicadas en otras lenguas.

En este sentido, en el bienio 2018-2019 se van a beneficiar de este programa 22 editoriales y se traducirán al gallego 50 libros. Al amparo de esta orden también se traducirán a otras lenguas 17 títulos que fueron publicados originalmente en lengua gallega.

En la reunión también se ha avanzado que la Consellería de Cultura e Turismo estará presente, durante todo el año 2019, en las cinco ferias internacionales del libro a las que la Xunta acude tradicionalmente: Bolonia (Italia), Buenos Aires (Argentina), Liber (Madrid), Frankfurt (Alemania) y Guadalajara (México).