As sete cantigas de Martín Codax poderán verse en Galicia por primeira vez
No Museo de Arte Contemporánea de Vigo, entre outubro de 2017 e marzo de 2018
Museo de Arte Contemporaneo de Vigo (MARCO)
Despois de 40 anos no Morgan Library Museum de Nova York, o coñecido como Pergamiño Vindel, unha obra de entre finais do século XIII e principios do XIV que contén as sete 'cantigas' de Martín Códax, poderá verse por primeira vez en Galicia. Será no Museo de Arte Contemporánea de Vigo, entre outubro de 2017 e marzo de 2018.
Máis dun ano de negociacións, lideradas pola Universidade de Vigo, foron necesarias para que a entidade norteamericana accedese a ceder o pergamiño, que foi descuberto a principios do século XX e que é a única fonte escrita da obra do trobador galego.
A orixe das negociacións remóntase a unha viaxe realizada a Nova York pola asociación cultural Pertenza para coñecer o pergamiño; esta asociación trasladou á catedrática do Departamento de Filoloxía Galega e Latina, Camiño Noia, a suxestión de que se tentase levar a obra á cidade que inspirara ao seu autor.
Noia puxo esta petición en coñecemento do reitor, Salustiano Matogueira, e iniciáronse os contactos coa Morgan Library Museum. Durante todo o proceso negociador, a Universidade tivo que atender ás esixencias da entidade norteamericana para lograr o que nunca antes conseguiuse: que o Pergamiño Vindel saíse desa institución.
Entre os requisitos expostos está que a obra de Martín Códax sexa prestada a unha institución académica, ademais dunha serie de condicións relacionadas coa loxística do lugar de exposición, medidas de seguridade, ou a contextualización da exhibición.
Así, coa colaboración do Concello de Vigo, organizarase unha exposición titulada 'Os Tesouros da Cidade', entre o 6 de outubro de 2017 e o 4 de marzo de 2018 no Museo de Arte Contemporánea. A mostra terá como indiscutible protagonista ao Pergamiño Vindel, e complementarase con eventos culturais e académicos.
HISTORIA DO PERGAMIÑO
O "Pergamiño Vindel" recibe o seu nome do libreiro Pedro Vindel, que o descubriu por casualidade en 1914, na garda interior dun libro do século XVIII, e nel están escritas sete 'cantigas de amigo' de Martín Códax, en tinta negra, entre elas 'Ondas do Mar de Vigo', e figura o nome do autor na parte superior.
Ademais do seu valor literario, ten a peculiaridade de que seis das composicións están acompañadas de pentagramas musicais. Estas 'cantigas', xunto coas de Don Dinís, son as únicas mostras atopadas da canción profana galaico-portuguesa.
Ao longo das décadas, o documento pasou por moitas mans xa que o diplomático e musicólogo Rafael Mitjana e Gordón, fincado en Suecia, comproullo a Vindel. Á súa morte, os seus herdeiros vendérono ao bibliófilo Otto Hass e, posteriormente, foi adquirido en Londres pola J.Pierpont Morgan Library, en cuxo museo permaneceu desde 1977.
Escribe tu comentario